une autre version plus sobre mais toujours dans l'esprit ludique