" Maman me disait toujours ..."