Un plongeon dans la salle de cinéma, les plans vertical et horizontal jouent entre eux pour inviter aux spectateurs à pencher la tête sur le côté gauche et ainsi comprendre que l'écran est en réalité une piscine (d'émotions).